Información del equipo actualizada el 21 de octubre de 2026.
Un recurso informativo independiente
Oficina Inmigración publica guías en español sobre oficinas y trámites de inmigración de Estados Unidos. La Redacción prepara el contenido con fuentes de USCIS, EOIR y el Departamento de Estado, y cuenta con la colaboración de profesionales jurídicos. No somos una oficina del Gobierno ni un despacho que tramite casos desde esta web.
Equipo y colaboradores jurídicos
Mónica Lira Bravo — Revisión de inmigración
Mónica colabora en la revisión de contenidos de inmigración. Está habilitada para ejercer en Texas y cuenta con la certificación Board Certified in Immigration and Nationality Law del Texas Board of Legal Specialization.
- Colegiación: State Bar of Texas, número 24060175. Consultar su ficha individual en el colegio.
- Formación: título de Derecho de Texas Tech University School of Law y B.A. de Southern Methodist University, según su biografía profesional.
Nicholas Ferraro — Revisión de empleo e inmigración corporativa
Nicholas colabora en la revisión de contenidos sobre empleo, visas de trabajo e inmigración corporativa.
Diego García — Revisión de movilidad internacional y fiscalidad
Diego colabora en la revisión de contenidos sobre movilidad internacional y fiscalidad transfronteriza.
Autoría y fechas de revisión
La Redacción y la revisión jurídica son funciones distintas. Las firmas identifican a los colaboradores que intervienen en el contenido. Una actualización editorial de datos, enlaces o tablas no equivale por sí sola a una nueva revisión jurídica. La fecha de actualización indica cuándo cambió la información; cuando se documenta una revisión jurídica, se identifica a su responsable.
Consulta nuestra política editorial para conocer el tratamiento de las fuentes, las actualizaciones y las correcciones.
Contacto y correcciones
Para comunicar un error, utiliza la página de contacto e incluye la URL y, si la tienes, una fuente oficial que permita comprobarlo.
La información es orientativa y no crea una relación abogado-cliente. Las condiciones de un caso concreto deben consultarse con el organismo competente o un profesional habilitado.