Oficina Inmigración está desarrollada por un equipo de profesionales centrados en los trámites de inmigración de Estados Unidos. Nuestro objetivo es convertir la información oficial —a menudo en inglés y dispersa— en guías claras, en español y verificadas, para ayudar a quien quiere vivir o emigrar a EE. UU., especialmente de origen hispano.
No somos un bufete y esta web no crea una relación abogado-cliente: es un recurso informativo. Ahora bien, nuestro contenido de inmigración lo revisa una abogada especialista y cada guía se contrasta con las fuentes oficiales (USCIS, EOIR, Departamento de Estado).
Nuestro equipo
Mónica Lira — Directora editorial y revisora de inmigración
Abogada colegiada en el Estado de Texas con la certificación Board Certified in Immigration and Nationality Law del Texas Board of Legal Specialization. Ha ejercido en varios bufetes de Texas hasta fundar su propio despacho, con enfoque en residencia, asuntos laborales y casos de deportación. Habla inglés y español y participa en organizaciones como la American Immigration Lawyers Association (AILA). Revisa y valida el contenido de inmigración de este sitio.
- Board Certified in Immigration and Nationality Law — Texas Board of Legal Specialization (2012)
- Juris Doctor (JD) — The University of Texas School of Law (2007)
- Master of Laws (LL.M.) — The University of Texas School of Law (2011)
- Member in Good Standing, State Bar of Texas (desde 2007)
Nicholas Ferraro — Responsable editorial (derecho laboral)
Abogado especialista en derecho laboral, letrado en una firma internacional con sede en EE. UU.
- B.A. en Political Science — Stanford University (2015)
- University of San Diego School of Law (2018)
- California State Bar Association: Litigation Section
- Association of Business Trial Lawyers
Diego García — Responsable editorial (derecho internacional)
Abogado en una firma española con clientes internacionales, especializado en derecho fiscal e internacional.
- Doble Grado en Derecho y ADE — Universidad de Alcalá (2010-2016)
- Máster en Acceso a la Abogacía — Universidad Carlos III de Madrid (2016-2017)
- Máster en Asesoría Fiscal — CEF Centro de Estudios Financieros (2017-2018)
- LL.M. in International Law — University of San Diego (2019)
Cómo trabajamos
Nuestros editores están al tanto de los cambios en la legislación y las tarifas, y proponen los temas según las necesidades reales de quien nos lee. Cada guía se basa en una investigación a fondo, se comprueba dato a dato contra la fuente oficial y la revisa una abogada especialista antes de publicarse y cuando se actualiza. Cada página muestra su fecha de última revisión. Puedes leer el detalle en nuestra política editorial.
Contacto
¿Has detectado un dato desactualizado o quieres sugerir un tema? Escríbenos a info@monicalira.com. Leemos todo y corregimos rápido.
Esta web es un recurso informativo y no constituye asesoría legal ni crea una relación abogado-cliente.