La dirección de la corte de inmigración de Boston y la puerta por la que entra el público no coinciden. La corte está en el JFK Federal Building, 15 New Sudbury Street, Room 320, pero EOIR indica que la entrada pública del edificio está en 125 Cambridge Street. Ir solo con la dirección de la sala puede hacerte perder tiempo buscando un acceso que no corresponde.
Antes de desplazarte, compara el nombre de la corte, la fecha y la modalidad con tu notificación más reciente y con el sistema ACIS de EOIR. Boston y Chelmsford son cortes distintas. No cambies una por otra porque ambas estén en Massachusetts.
Datos comprobados el 24 de julio de 2026. Boston figuraba abierta en el estado operativo de EOIR y su ficha oficial indicaba actualización del 15 de julio de 2026.
Dos direcciones, un mismo edificio: 15 New Sudbury Street identifica la corte. Para entrar como visitante, EOIR señala 125 Cambridge Street. La notificación y ACIS determinan si debes acudir a Boston.
Dirección, horario y contacto
| Dato | Información oficial |
|---|---|
| Corte | Boston Immigration Court |
| Dirección de la corte | JFK Federal Building, 15 New Sudbury Street, Room 320, Boston, MA 02203 |
| Entrada pública | 125 Cambridge Street, Boston, MA 02114 |
| Horario público | Lunes a viernes, de 7:50 a. m. a 4:30 p. m., salvo festivos federales |
| Ventanilla de presentación | Lunes a jueves, de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.; viernes, de 8:00 a. m. a 3:30 p. m. |
| Teléfono | 617-565-3080 |
| Correo general | Boston.Immigration.Court@usdoj.gov |
| Estado operativo | Abierta el 24 de julio de 2026 |
| Fuente | Ficha oficial de Boston Immigration Court |
El horario del edificio no amplía el plazo de una presentación. Si vas a entregar documentos, fíjate en la hora de la ventanilla y recuerda que los viernes cierra a las 3:30 p. m.
El correo y el teléfono son canales para consultas administrativas. La corte no acepta faxes ni transmisiones electrónicas salvo que el personal o el juez las pidan de forma expresa. Un envío no autorizado se descarta y no se incorpora al expediente.
EOIR publica otro correo para solicitudes sobre el reloj del permiso de trabajo por asilo. Ese buzón solo atiende ese asunto y no reemplaza el correo general.
Cómo entrar al JFK Federal Building
Usa 125 Cambridge Street para localizar la entrada pública. Una vez dentro, sigue las indicaciones hacia Room 320. No confundas la dirección de acceso con un traslado de la corte: la ficha oficial sigue mostrando 15 New Sudbury Street como dirección de Boston Immigration Court.
Todas las visitas pasan por detector de metales y revisión de bolsos. Pueden pedir que te quites los zapatos. No se permiten alimentos ni bebidas, salvo autorización específica del juez, y está prohibido usar cámaras o dispositivos de grabación en las salas y otros espacios de EOIR.
Reserva tiempo para el control y para llegar a la sala después de entrar al edificio. Lleva la notificación más reciente, una identificación con foto y los documentos que te hayan indicado. Haber llegado a Cambridge Street no significa que ya estés en la sala de audiencia.
Transporte público y aparcamiento
EOIR indica que las líneas Green Line y Blue Line de MBTA paran en Government Center, a pocos pasos del edificio. También hay varias rutas de autobús en la zona. Comprueba el servicio del día en el planificador oficial de MBTA y usa la entrada de 125 Cambridge Street como destino final.
El JFK Federal Building no ofrece aparcamiento público. EOIR menciona Government Center Garage y 75 State Street Garage como opciones privadas a distancia caminable, además de plazas limitadas con parquímetro en la calle. La ficha no garantiza disponibilidad ni publica tarifas. Si vas en coche, revisa las condiciones actuales y deja margen para caminar y pasar seguridad.
Cómo confirmar fecha, corte y modalidad en ACIS
Consulta el sistema automatizado de información de casos con tu número A. Debe tener nueve dígitos; si solo tiene ocho, añade un cero al principio. También puedes llamar al sistema automatizado al 1-800-898-7180.
Comprueba la fecha, la hora, el nombre de la corte y si la comparecencia está programada de forma presencial o por internet. Que EOIR publique enlaces de audiencias por internet para jueces de Boston no convierte tu audiencia en virtual. Usa únicamente las instrucciones asignadas a tu expediente.
Si ACIS y la notificación parecen discrepar, contacta con la corte o con tu representante antes de la fecha señalada. Una llamada o un correo no cambian por sí solos el lugar ni la modalidad. Nuestra guía para consultar la fecha de corte explica la búsqueda paso a paso.
Boston no es la corte de Chelmsford
La lista de control administrativo de EOIR dice expresamente que Boston Immigration Court tiene jurisdicción sobre documentos de cargos emitidos por la oficina de distrito de DHS en Boston solo para personas no detenidas.
EOIR mantiene una corte distinta en Chelmsford para asuntos de detención. Eso no permite deducir que toda persona detenida de Massachusetts tenga audiencia allí, ni que una audiencia señalada en Boston pueda cambiarse a Chelmsford por cercanía. La notificación, ACIS y las instrucciones del representante determinan la sede correcta.
Esta guía cubre únicamente Boston Immigration Court. Chelmsford cuenta como otra corte oficial del inventario y tendrá su propia guía para explicar sus datos y funciones sin mezclar las dos sedes.
EOIR, USCIS e ICE cumplen funciones diferentes
EOIR pertenece al Departamento de Justicia y administra los procesos ante jueces de inmigración. USCIS e ICE forman parte del Departamento de Seguridad Nacional. USCIS tramita solicitudes administrativas como residencia, ciudadanía o asilo afirmativo. ICE cumple funciones de detención, supervisión y ejecución migratoria, entre otras.
Una notificación de audiencia de EOIR debe mostrar el nombre de la corte y la información del caso. Una cita de USCIS se rige por su propio aviso, aunque el buscador muestre oficinas federales cercanas. Si tu documento es de USCIS, revisa nuestra guía de la oficina de USCIS en Boston y sigue la dirección de tu notificación.
Ayuda legal oficial para casos de Boston
EOIR publica una lista de organizaciones y profesionales que ofrecen servicios gratuitos o de bajo coste para ciertos procedimientos. La lista se organiza por corte y puede cambiar. Aparecer en ella no garantiza que una organización tenga cupo, cubra tu tipo de caso o pueda asumir la representación de inmediato.
Busca la sección correspondiente en la lista oficial de proveedores pro bono y pregunta con anticipación por los requisitos de atención. Nuestra guía de abogados de inmigración gratis reúne otras vías seguras. Un notario o preparador de formularios no sustituye a un abogado ni a un representante acreditado.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la dirección de Boston Immigration Court?
La corte está en el JFK Federal Building, 15 New Sudbury Street, Room 320, Boston, MA 02203. La entrada pública está en 125 Cambridge Street, Boston, MA 02114.
¿Por dónde se entra a la corte de inmigración de Boston?
EOIR indica que el público debe entrar al JFK Federal Building por 125 Cambridge Street. Después del control de seguridad, sigue las indicaciones hacia Room 320.
¿Cuál es el horario de la corte de inmigración de Boston?
El horario público es de 7:50 a. m. a 4:30 p. m., de lunes a viernes. La ventanilla abre de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. de lunes a jueves y cierra a las 3:30 p. m. los viernes.
¿Cuál es el teléfono de Boston Immigration Court?
EOIR publica el 617-565-3080. Ese número sirve para consultas administrativas, pero no sustituye la información del caso en ACIS ni ofrece asesoría legal.
¿Hay aparcamiento en el JFK Federal Building?
No hay aparcamiento público en el edificio. EOIR menciona garajes privados cercanos y estacionamiento limitado con parquímetro, sin garantizar plazas ni tarifas.
¿Cómo llego en metro a Boston Immigration Court?
Las líneas Green Line y Blue Line de MBTA paran en Government Center, cerca de la entrada de 125 Cambridge Street. Comprueba interrupciones y horarios antes de salir.
¿Boston Immigration Court atiende casos de personas detenidas?
La lista administrativa de EOIR limita Boston a documentos de cargos para personas no detenidas. Chelmsford es una corte separada para asuntos de detención. La notificación y el expediente determinan el lugar de cada audiencia.
¿Boston Immigration Court es una oficina de USCIS?
No. La corte pertenece a EOIR y celebra procedimientos ante jueces de inmigración. USCIS gestiona otros trámites y sus citas siguen instrucciones propias.
Fuentes oficiales
- Boston Immigration Court
- Estado operativo de las cortes
- Directorio de cortes y audiencias por internet
- Lista de control administrativo de EOIR
- Chelmsford Immigration Court
- Sistema ACIS
- Lista de proveedores pro bono
Información orientativa, no asesoría legal. Escrito por la Redacción de Oficina Inmigración. Revisado por Mónica Lira, abogada Board Certified in Immigration & Nationality Law (Texas).