La corte de inmigración de Hyattsville está en 3311 Toledo Road, Suite 105, no en la corte de Baltimore. Las dos aparecen en Maryland y se relacionan con el distrito de DHS de Baltimore, pero EOIR las mantiene como cortes distintas.
Antes de salir, compara la ciudad, la dirección, la fecha y la modalidad con tu notificación más reciente y con el sistema ACIS de EOIR. La notificación y ACIS prevalecen sobre esta guía.
Datos comprobados el 30 de julio de 2026. Hyattsville figuraba abierta en el estado operativo de EOIR y la ficha oficial indicaba actualización del 15 de julio de 2026.
No busques solo por inmigración en Maryland: una cita de USCIS, un reporte con ICE y una audiencia ante EOIR pueden llevarte a edificios diferentes. Para esta corte, el aviso debe indicar Hyattsville Immigration Court y 3311 Toledo Road.
Dirección, horario y contacto
| Dato | Información oficial |
|---|---|
| Corte | Hyattsville Immigration Court |
| Dirección | 3311 Toledo Road, Suite 105, Hyattsville, MD 20782 |
| Horario público | Lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m., salvo festivos federales |
| Ventanilla de presentación | Lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. |
| Teléfono | 301-955-3600 |
| Correo general | Hyattsville.Immigration.Court@usdoj.gov |
| Estado operativo | Abierta el 30 de julio de 2026 |
| Fuente | Ficha oficial de Hyattsville Immigration Court |
La ventanilla cierra media hora antes que el horario público. Estar dentro del edificio antes de las 4:30 p. m. no significa que todavía puedas presentar documentos en persona.
EOIR advierte que la corte no acepta faxes ni otros envíos electrónicos salvo que el personal o el juez los hayan pedido expresamente. Una transmisión no autorizada se descarta, no se incorpora al expediente y puede no generar ningún aviso. El correo general sirve para consultas administrativas, no para sustituir el método de presentación que corresponda a tu caso.
El buzón Asylum.Clock.Hyattsville@usdoj.gov está reservado para consultas y solicitudes de corrección del reloj del permiso de trabajo por asilo. EOIR indica que no responde otros asuntos enviados a esa dirección.
Hyattsville y Baltimore no son la misma corte
EOIR publica dos cortes oficiales en Maryland:
- Hyattsville Immigration Court: 3311 Toledo Road, Suite 105, Hyattsville.
- Baltimore Immigration Court: 31 Hopkins Plaza, Room 440, Baltimore.
La lista de control administrativo relaciona Hyattsville con el distrito de DHS de Baltimore y sus suboficinas. Esa relación administrativa no permite elegir la corte por cercanía ni demuestra que un caso deba estar en Baltimore o en Hyattsville.
Si tu notificación dice Baltimore, no viajes a Toledo Road. Si dice Hyattsville, no uses Hopkins Plaza. Cuando ACIS y un aviso antiguo parezcan diferentes, revisa la notificación más reciente y contacta con la corte que figura a cargo del caso antes de desplazarte.
Aparcamiento: EOIR confirma que existe, pero no publica el costo
La ficha oficial indica que hay aparcamiento disponible para visitantes. No detalla si es gratuito, qué lote debe usarse, cuántas plazas existen ni cuánto tiempo puede permanecer el vehículo.
No confundas esa mención con una garantía de plaza o de estacionamiento sin costo. Comprueba la señalización al llegar y reserva tiempo para localizar un espacio. Si necesitas una opción accesible o tienes una audiencia temprana, confirma el recorrido antes del mismo día.
Metro y autobús: la estación ahora se llama Hyattsville Crossing
EOIR remite a WMATA y al sistema TheBus del condado de Prince George’s, pero no publica una ruta concreta hasta la puerta. La estación cercana que hoy aparece como Hyattsville Crossing se llamaba antes Prince George’s Plaza. Esa diferencia de nombre explica por qué un aviso de viaje antiguo o una conversación local puede usar otra denominación.
WMATA identifica Hyattsville Crossing como estación de la línea verde. El condado publica conexiones de TheBus en la zona, incluidas rutas que sirven esa estación. El itinerario exacto depende del origen, el sentido y los cambios de servicio.
Escribe 3311 Toledo Road, Suite 105 como destino en el planificador, no solo el nombre de la corte. Revisa el tramo a pie, la parada correcta y las alertas el mismo día. Que una ruta llegue a Hyattsville Crossing no significa que deje frente a la entrada de Suite 105.
Control de seguridad y objetos que pueden retrasar la entrada
Cada visitante debe pasar por un detector de metales y someter el bolso a revisión en cada visita. EOIR avisa de que también pueden pedir que te quites los zapatos.
No se permiten alimentos ni bebidas, salvo autorización específica del juez. Las cámaras y los dispositivos de grabación están prohibidos en las salas y en otros espacios de EOIR. Abogados y representantes acreditados de registro tienen una excepción limitada para actividades relacionadas de forma inmediata con el caso.
Llega con margen suficiente para aparcar o completar el trayecto desde el transporte público, encontrar la entrada y pasar el control. Ese tiempo no cambia la hora de audiencia que aparece en la notificación.
Cómo confirmar lugar, fecha y modalidad en ACIS
Abre el sistema automatizado de información de casos e introduce tu número A. Debe tener nueve dígitos; si el tuyo tiene ocho, coloca un cero delante. También puedes consultar el sistema automatizado en el 1-800-898-7180.
Comprueba por separado:
- Que la corte mostrada sea Hyattsville Immigration Court.
- Que la dirección coincida con tu notificación más reciente.
- La fecha y la hora de la próxima audiencia.
- Si la comparecencia es presencial o por internet.
- El nombre del juez.
EOIR publica enlaces para audiencias por internet, pero la presencia del juez en esa lista no convierte una audiencia presencial en virtual. Usa un enlace únicamente cuando la notificación, ACIS, la corte o el juez indiquen esa modalidad.
Una mudanza, una llamada o un mensaje de correo no cambian por sí solos la corte, la fecha ni la modalidad. Si cambiaste de domicilio, utiliza el procedimiento oficial para actualizarlo y verifica después la información del caso.
¿Esta sede atiende casos de personas detenidas?
La ficha pública de Hyattsville no la presenta como una corte de detención. En la lista de control administrativo de EOIR, Hyattsville aparece vinculada al distrito de DHS de Baltimore y sus suboficinas, pero no tiene centros de detención ni otros lugares de audiencia enumerados en esa fila.
Eso no permite asegurar el lugar de una audiencia individual ni descartar que una persona tenga otras instrucciones por su situación de custodia. No uses la dirección de Toledo Road por analogía. La notificación y ACIS son las fuentes que mandan para un caso concreto.
EOIR, USCIS e ICE en Maryland
EOIR forma parte del Departamento de Justicia. Administra las cortes, los jueces y las audiencias migratorias. Hyattsville Immigration Court es una oficina de EOIR.
USCIS pertenece al Departamento de Seguridad Nacional y tramita beneficios como residencia, ciudadanía, permisos y asilo afirmativo. Sus entrevistas y citas de biometría usan avisos propios. Nuestra guía de oficinas de USCIS en Maryland explica esas ubicaciones sin convertirlas en cortes.
ICE también pertenece al Departamento de Seguridad Nacional y realiza funciones de aplicación de la ley, supervisión y detención. Una cita o un reporte con ICE no sustituye una audiencia ante EOIR. Comprueba el nombre de la agencia y la dirección en cada documento.
Ayuda legal oficial para casos en Maryland
EOIR mantiene una lista oficial de proveedores de servicios legales pro bono. Revisa las organizaciones indicadas para Hyattsville y pregunta directamente qué casos aceptan, qué zona cubren y si tienen disponibilidad.
Estar en la lista no obliga a una organización a aceptar todos los asuntos. Algunos servicios se limitan por condado, tipo de procedimiento o situación de detención. También puedes consultar nuestra guía de abogados de inmigración gratis y comprobar que quien ofrezca representación sea abogado o representante acreditado.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la dirección de Hyattsville Immigration Court?
EOIR publica 3311 Toledo Road, Suite 105, Hyattsville, MD 20782. Confirma la ciudad y la dirección en tu notificación más reciente y en ACIS.
¿Cuál es el horario de la corte de inmigración de Hyattsville?
De lunes a viernes, salvo festivos federales, la corte recibe público entre las 8:00 a. m. y las 4:30 p. m. La ventanilla deja de recibir presentaciones a las 4:00 p. m.
¿Cuál es el teléfono de Hyattsville Immigration Court?
El número general publicado por EOIR es 301-955-3600. Una llamada puede resolver una consulta administrativa, pero no cambia por sí sola una audiencia.
¿Hyattsville y Baltimore Immigration Court son la misma corte?
No. Hyattsville está en 3311 Toledo Road y Baltimore en 31 Hopkins Plaza. Usa la corte que aparece en la notificación y en ACIS.
¿Hay aparcamiento en Hyattsville Immigration Court?
EOIR confirma aparcamiento para visitantes, pero no publica costo, límite de tiempo, capacidad ni un lote específico. Lee la señalización y no des por hecho que habrá una plaza gratuita.
¿Prince George’s Plaza y Hyattsville Crossing son estaciones distintas?
No. Hyattsville Crossing es el nombre actual de la estación que antes se llamaba Prince George’s Plaza. WMATA la identifica en la línea verde.
¿Hyattsville Immigration Court atiende casos detenidos?
EOIR no presenta la ficha como corte de detención y la fila administrativa no enumera centros de detención. Esa información general no sustituye la notificación ni ACIS para un caso concreto.
¿Puedo enviar documentos al correo general de la corte?
El correo general no es una vía ordinaria de presentación. La corte descarta los envíos electrónicos que no haya solicitado; utiliza el método autorizado para tu expediente.
¿Cómo sé si mi audiencia es por internet?
Revisa la modalidad en la notificación y en ACIS. La existencia de un enlace para el juez no convierte automáticamente una audiencia en virtual.
Fuentes oficiales
- Hyattsville Immigration Court
- Estado operativo de las cortes de EOIR
- Lista de control administrativo de EOIR
- Sistema ACIS
- Representación legal y lista pro bono
- Hyattsville Crossing en WMATA
Información orientativa, no asesoría legal. Escrito por la Redacción de Oficina Inmigración. Revisado por Mónica Lira, abogada Board Certified in Immigration & Nationality Law (Texas).