Imperial Immigration Court está en 2409 La Brucherie Road, Imperial, CA 92251. EOIR aclara expresamente que esta corte no está dentro de Imperial Regional Detention Facility. Esa diferencia es importante: la lista administrativa relaciona el centro de detención con la corte, pero la dirección pública de la sede es La Brucherie Road.
No sustituyas esa dirección por una ubicación de Calexico, El Centro o San Diego. Revisa el nombre completo, el lugar y la modalidad de tu audiencia en la notificación más reciente y en el sistema ACIS de EOIR.
Datos comprobados el 19 de septiembre de 2026. EOIR mostraba Imperial abierta y la ficha oficial, actualizada el 15 de julio de 2026, mantenía los datos publicados aquí.
Antes de salir: hay estacionamiento gratuito y accesible en la corte. EOIR también indica que un autobús sirve la ciudad de Imperial, pero no publica una línea, parada ni recorrido específico para 2409 La Brucherie Road.
Dirección, horario y contacto
| Dato | Información oficial |
|---|---|
| Corte | Imperial Immigration Court |
| Dirección | 2409 La Brucherie Road, Imperial, CA 92251 |
| Horario público | Lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. |
| Ventanilla | 8:00 a. m. a 4:00 p. m. |
| Teléfono | 760-370-5200 |
| Correo general | Imperial.Immigration.Court@usdoj.gov |
| Aparcamiento | Gratuito y accesible para personas con discapacidad |
| Transporte | EOIR indica que un autobús sirve la ciudad de Imperial |
| Estado operativo | Abierta el 18 de septiembre de 2026 |
La corte abre de lunes a viernes salvo festivos federales. Una emergencia u otra causa puede cambiar sus operaciones. Comprueba el estado operativo de EOIR el día de la audiencia aunque hayas confirmado la dirección antes.
El correo general y el teléfono sirven para consultas administrativas. EOIR advierte que la corte no acepta faxes ni otros envíos electrónicos salvo que el personal o el juez los hayan pedido expresamente. Una transmisión no autorizada se descarta sin incorporarla al expediente y sin aviso al remitente.
La ficha publica Asylum.Clock.Imperial@usdoj.gov solo para preguntas o correcciones del reloj del permiso de trabajo por asilo. No uses ese buzón para una consulta general ni para presentar documentos.
Entrada y control de seguridad
Las personas visitantes entran por el vestíbulo principal y deben registrarse con quien atiende el lobby. La política del edificio no permite permanecer en el vestíbulo ni junto a las puertas de entrada. Si un abogado o representante necesita reunirse con su cliente antes de la audiencia, debe avisar al personal de seguridad para que le indique la sala pro bono.
Cada visita incluye detector de metales y revisión de bolsos. Puede ser necesario quitarse los zapatos. No se permiten alimentos ni bebidas, salvo autorización específica del juez.
Las cámaras y los dispositivos de grabación están prohibidos en las salas y otros espacios de EOIR. Existe una excepción limitada para abogados y representantes acreditados que constan en el expediente, y para abogados de DHS, cuando usan dispositivos en una actividad inmediata del caso.
EOIR no publica una lista completa de identificaciones aceptadas ni el tiempo estimado del control. Lleva la notificación y llama al 760-370-5200 con antelación si una necesidad de accesibilidad puede afectar la entrada.
Estacionamiento y transporte en Imperial
La ficha confirma estacionamiento gratuito en la corte y accesibilidad para personas con discapacidad. No especifica cantidad de espacios, zona reservada para visitantes, horario del lote ni garantía de plaza. Sigue la señalización vigente y deja tiempo para aparcar y completar el registro.
EOIR enlaza a Imperial Valley Transit y dice que un autobús sirve la ciudad de Imperial. No identifica número de ruta, parada, frecuencia ni distancia peatonal hasta la entrada. Consulta al operador el mismo día y usa 2409 La Brucherie Road como destino; no planifiques hacia el centro de detención.
La hora de apertura de la corte no es la hora de tu audiencia. Comprueba el horario individual en la notificación y calcula por separado el trayecto, el estacionamiento, el registro y el control de seguridad.
La corte no está en Imperial Regional Detention Facility
La ficha oficial dice de forma expresa que la corte de La Brucherie Road no está en Imperial Regional Detention Facility. La lista de control administrativo de EOIR sí enumera ese centro como instalación relacionada con Imperial Immigration Court.
No hay contradicción: una corte puede tener control administrativo sobre documentos o audiencias vinculados a una instalación sin que su oficina pública esté dentro de ella. La tabla también indica que Imperial maneja los casos de Calexico que no son MPP. Ese dato no asigna por sí solo una dirección o modalidad a un expediente concreto.
Si la persona está detenida o el aviso menciona otra ubicación, sigue las instrucciones específicas de la notificación, ACIS, la corte, el centro y el representante. No viajes a Imperial Regional Detention Facility solo porque aparezca en la lista administrativa.
Imperial, El Centro y Calexico no son nombres intercambiables
La dirección postal oficial de la corte está en la ciudad de Imperial. El centro de apoyo de USCIS de El Centro pertenece a otra agencia y atiende trámites distintos. Calexico aparece en la lista administrativa de EOIR, pero no reemplaza la dirección de La Brucherie Road.
Una búsqueda puede mostrar resultados para las tres ciudades porque están en el mismo valle. La proximidad geográfica no determina la sede de una audiencia. Usa siempre la agencia, el nombre completo y la dirección que figuran en el documento del caso.
EOIR, USCIS e ICE cumplen funciones distintas
- EOIR pertenece al Departamento de Justicia. Administra Imperial Immigration Court y las audiencias ante jueces de inmigración.
- USCIS pertenece al Departamento de Seguridad Nacional. Tramita beneficios migratorios, entrevistas y citas biométricas.
- ICE también pertenece a DHS. Gestiona custodia, supervisión y cumplimiento migratorio, y representa al gobierno en los procesos ante EOIR.
Una cita biométrica de USCIS en El Centro no sustituye una audiencia. Presentarse ante ICE tampoco cumple una comparecencia judicial. Mira el encabezado, la agencia y la dirección de cada aviso antes de salir.
Cómo confirmar fecha, lugar y modalidad
Entra en ACIS e introduce los nueve dígitos de tu número A. Si tiene ocho, añade un cero al principio. También puedes consultar el sistema automatizado en el 1-800-898-7180.
Compara el resultado con la notificación más reciente:
- Nombre completo de la corte.
- Dirección y ciudad.
- Fecha, hora y juez asignado.
- Modalidad presencial o por internet.
- Cualquier instrucción posterior sobre una ubicación de detención.
El directorio de cortes y audiencias por internet publica accesos para jueces de Imperial. La existencia de un enlace no convierte una audiencia presencial en virtual. Una llamada, un correo o una mudanza tampoco cambian automáticamente la sede.
Si ACIS y el aviso en papel parecen mostrar lugares distintos, revisa la fecha de ambos y pide una aclaración antes de la audiencia. Conserva la notificación más reciente.
Ayuda legal oficial
Consulta la lista oficial de proveedores pro bono y busca las opciones vigentes para California. Explica que el aviso menciona Imperial Immigration Court y aclara si la persona está detenida o si aparece Calexico u otra ubicación.
Estar en la lista no garantiza cupo ni gratuidad en todos los servicios. Verifica que quien ofrece asesoría sea abogado o representante acreditado. Nuestra guía de abogados de inmigración gratis explica cómo revisar credenciales.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la dirección de Imperial Immigration Court?
EOIR publica 2409 La Brucherie Road, Imperial, CA 92251.
¿Cuál es el teléfono de la corte de Imperial?
El número general es 760-370-5200. Una llamada no modifica la fecha, la sede ni la modalidad de una audiencia.
¿Qué horario tiene la corte?
De lunes a viernes, salvo festivos federales, el público puede acudir de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. La recepción de documentos en ventanilla termina a las 4:00 p. m.
¿Imperial Immigration Court está dentro del centro de detención?
No. EOIR dice expresamente que la corte de La Brucherie Road no está en Imperial Regional Detention Facility. La lista administrativa sí relaciona el centro con la corte.
¿La corte atiende asuntos de personas detenidas?
La lista administrativa relaciona Imperial Regional Detention Facility con esta corte. Esa relación no permite deducir dónde ni cómo se celebrará una audiencia individual.
¿Hay estacionamiento gratuito?
Sí. EOIR confirma estacionamiento gratuito y accesible, pero no publica capacidad ni garantía de espacio.
¿Qué autobús llega a la corte?
EOIR indica que un autobús sirve la ciudad y enlaza a Imperial Valley Transit. No publica una ruta o parada específica para la corte.
¿Imperial Immigration Court está en El Centro?
No. La dirección oficial está en Imperial. La página de El Centro corresponde a una ubicación de USCIS, no a la corte de EOIR.
¿Puedo enviar documentos al correo general?
No como regla ordinaria. Solo se debe enviar algo electrónicamente cuando el personal de la corte o el juez lo soliciten expresamente.
¿El correo del reloj de asilo sirve para preguntas generales?
No. Asylum.Clock.Imperial@usdoj.gov se limita a solicitudes sobre el reloj del permiso de trabajo por asilo.
¿Un enlace para audiencia por internet significa que mi cita es virtual?
No necesariamente. La modalidad debe aparecer en la notificación y comprobarse en ACIS.
Fuentes oficiales
- Imperial Immigration Court
- Estado operativo de las cortes de EOIR
- Lista de control administrativo de EOIR
- Directorio de cortes y audiencias por internet
- Sistema ACIS
- Lista oficial de servicios legales pro bono
- Imperial Valley Transit
Esta página ofrece información orientativa y no constituye asesoría legal. Escrito por la Redacción de Oficina Inmigración. Revisado por Mónica Lira, abogada Board Certified in Immigration & Nationality Law (Texas).