Buffalo Immigration Court está en 130 Delaware Avenue, Suite 300, Buffalo, NY 14202. La dirección merece una comprobación cuidadosa: la Field Office de USCIS está en 306 Delaware Avenue, en la misma avenida, pero no atiende audiencias ante jueces de inmigración.
También hay una situación reciente que afecta a casos del oeste de Nueva York. Batavia Immigration Court cerró el 24 de julio de 2026. EOIR transfirió sus casos pendientes a Buffalo y anunció que se escucharían por videoconferencia. Eso no significa que toda audiencia de Buffalo sea remota ni que una persona deba ir a 130 Delaware Avenue sin revisar su aviso.
Compara la corte, la fecha, la hora, la dirección y la modalidad con tu notificación más reciente y con el sistema ACIS de EOIR. La notificación de audiencia y la información específica de tu expediente prevalecen sobre esta guía.
Datos comprobados el 3 de septiembre de 2026. EOIR mostraba Buffalo abierta y su ficha oficial, actualizada el 29 de julio de 2026, mantenía los datos publicados aquí.
Misma avenida, agencias distintas: 130 Delaware Avenue es la corte de EOIR. 306 Delaware Avenue es la Field Office de USCIS. Revisa el número del edificio y la agencia antes de salir.
Dirección, horario y contacto
| Dato | Información oficial |
|---|---|
| Corte | Buffalo Immigration Court |
| Dirección | 130 Delaware Avenue, Suite 300, Buffalo, NY 14202 |
| Horario de la corte | Lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. |
| Ventanilla | 8:00 a. m. a 4:00 p. m. |
| Teléfono | 716-551-3442 |
| Correo general | Buffalo.Immigration.Court@usdoj.gov |
| Estado operativo | Abierta el 30 de agosto de 2026 |
La corte cierra los festivos federales y puede cambiar su operación por clima u otra emergencia. Antes de desplazarte, consulta el estado operativo de las cortes de EOIR. Que el edificio esté accesible no confirma por sí solo que tu audiencia siga programada de la misma forma.
El horario de ventanilla termina media hora antes que el horario público. Si necesitas presentar un documento en persona, deja tiempo para el viaje, el control de seguridad y la subida a Suite 300. EOIR no publica una hora de llegada recomendada ni garantiza que una persona que llegue cerca de las 4:00 p. m. complete el trámite.
El teléfono y el correo general sirven para preguntas administrativas. La corte no acepta faxes ni transmisiones electrónicas salvo que el personal o el juez las hayan solicitado expresamente. Los envíos no autorizados se descartan sin incorporarlos al expediente ni avisar al remitente.
Qué cambió después del cierre de Batavia
Batavia Immigration Court estaba dentro del Buffalo Federal Detention Facility en 4250 Federal Drive. EOIR la cerró al terminar la jornada del 24 de julio de 2026 porque DHS dejó de proporcionar espacio para las operaciones de la corte.
El aviso oficial establece tres consecuencias concretas:
- Los casos pendientes de Batavia fueron transferidos a Buffalo Immigration Court.
- Esos casos se escucharían por videoconferencia.
- Desde el 27 de julio de 2026, los escritos, mociones y demás correspondencia de esos casos deben presentarse ante Buffalo. EOIR recomienda escribir Attention – Former Batavia Immigration Court case en la primera página.
La transferencia administrativa no autoriza a omitir una audiencia ni a elegir por cuenta propia entre una comparecencia presencial y una conexión remota. EOIR indicó que enviaría aviso oficial anticipado a las partes afectadas. Si tu expediente estuvo en Batavia, revisa el aviso nuevo y ACIS y confirma con la corte o tu representante cualquier diferencia.
No envíes documentos al antiguo domicilio de Batavia. Tampoco uses el correo general de Buffalo como método de presentación a menos que EOIR lo haya solicitado para tu caso.
Acceso y control de seguridad
Cada visitante debe pasar por detector de metales y revisión de bolsos. Pueden exigir que te quites los zapatos. No se permiten alimentos ni bebidas salvo permiso específico del juez, y están prohibidas las cámaras y las grabaciones en las salas y otros espacios de EOIR.
La ficha de Buffalo no publica una puerta específica, instrucciones separadas de accesibilidad ni el tiempo habitual del control. Usa 130 Delaware Avenue como dirección, sigue la señalización vigente del edificio y lleva la notificación completa para identificar Suite 300.
Las audiencias suelen estar abiertas al público con excepciones legales. EOIR dice que no es obligatorio avisar antes de observar una audiencia, aunque anima a coordinar la visita con su Office of Policy. Esa regla de observación no permite grabar ni garantiza el acceso a una audiencia que deba permanecer cerrada.
Aparcamiento, autobús y Metro Rail
EOIR publica estacionamientos de pago y aparcamiento en la calle. Enlaza un mapa comercial de Pay2Park, pero no recomienda un lote concreto, no publica tarifas, no promete disponibilidad y no indica que la corte valide el estacionamiento. Comprueba el límite de tiempo y el costo antes de dejar el vehículo; una audiencia puede durar más de lo previsto.
Para transporte público, la ficha enumera estas opciones de NFTA:
- Autobuses 25 Delaware y 11 Colvin.
- Metro Rail en Fountain Plaza o Lafayette.
Consulta el sitio oficial de Metro Bus & Rail de NFTA para horarios, cambios y alertas del día. EOIR no afirma cuál de las dos estaciones o rutas conviene desde cada origen ni cuánto se tarda a pie hasta la entrada. Calcula el último tramo y el control de seguridad por separado.
Buffalo Immigration Court no es USCIS ni ICE
Las tres agencias pueden aparecer en búsquedas de inmigración, pero cumplen funciones diferentes:
- Buffalo Immigration Court pertenece a EOIR, dentro del Departamento de Justicia. Los jueces atienden procesos migratorios en 130 Delaware Avenue, Suite 300.
- USCIS Buffalo Field Office pertenece al Departamento de Seguridad Nacional y atiende trámites de beneficios en 306 Delaware Avenue cuando una notificación de USCIS lo indica.
- ICE pertenece también al Departamento de Seguridad Nacional y se ocupa de detención, supervisión y aplicación de la ley. Una cita con ICE no reemplaza una audiencia judicial.
Si tu documento menciona un juez, EOIR, una audiencia de remoción o un caso transferido desde Batavia, revisa la información de la corte. Si recibiste una I-797C para una entrevista o un trámite de beneficios, consulta la guía de USCIS en Buffalo. Caminar al otro número de Delaware Avenue no corrige una comparecencia perdida.
Casos detenidos y control administrativo
La ficha detallada de 130 Delaware Avenue no presenta Suite 300 como una corte situada dentro de un centro de detención. La lista de control administrativo de EOIR relaciona Buffalo con la oficina de distrito de DHS y sus suboficinas, además de Allegheny County Jail y Niagara County Jail.
La columna de lugares de audiencia del sitio oficial muestra una entrada cortada que empieza por Allegheny County. Esta guía no completa el texto que EOIR no publica íntegro y no deduce una dirección o modalidad a partir de esa fila.
Además, los casos pendientes de la antigua corte de Batavia pasaron a la jurisdicción de Buffalo y EOIR anunció videoconferencia para ellos. Ninguna de esas relaciones confirma que un caso individual sea presencial en Suite 300. Para una persona bajo custodia, sigue la notificación, ACIS y las instrucciones del centro o del representante legal.
Cómo confirmar la audiencia en ACIS
Entra en el sistema automatizado de información de casos con los nueve dígitos del número A. Si el número tiene ocho, añade un cero al principio. También puedes llamar al sistema automatizado al 1-800-898-7180.
Haz cinco comprobaciones antes de la audiencia:
- Qué corte aparece asignada, especialmente si antes figuraba Batavia.
- La fecha y la hora exactas.
- Si la modalidad es presencial o por internet.
- La dirección o el lugar indicado para el expediente.
- El nombre del juez y cualquier instrucción añadida.
EOIR publica enlaces de audiencias por internet para los jueces de Buffalo. La existencia de un enlace no convierte todas las audiencias de ese juez en virtuales. Úsalo solo cuando la notificación, ACIS o la corte confirmen esa modalidad.
Una mudanza, llamada o consulta por correo no traslada automáticamente el caso ni cambia una fecha límite. Si ACIS y el aviso no coinciden, pide aclaración antes de la audiencia y conserva la notificación más reciente.
Ayuda legal oficial en Nueva York
EOIR mantiene una lista oficial de proveedores de servicios legales pro bono. Abre la lista vigente, selecciona Nueva York y pregunta si la organización acepta casos nuevos, trabaja con expedientes transferidos desde Batavia y atiende el lugar de custodia correspondiente.
La inclusión en la lista no garantiza cupo ni representación. Comprueba que la persona sea abogado o representante acreditado. También puedes consultar nuestra guía de abogados de inmigración gratis.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la dirección de Buffalo Immigration Court?
La corte está en 130 Delaware Avenue, Suite 300, Buffalo, NY 14202. No es la Field Office de USCIS de 306 Delaware Avenue.
¿Cuál es el horario de la corte de inmigración de Buffalo?
La corte abre de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. de lunes a viernes, salvo festivos federales. La ventanilla recibe presentaciones hasta las 4:00 p. m.
¿Cuál es el teléfono de Buffalo Immigration Court?
EOIR publica el 716-551-3442. Una llamada puede aclarar información administrativa, pero no cambia ni cancela por sí sola una audiencia.
¿Qué pasó con Batavia Immigration Court?
Cerró el 24 de julio de 2026. EOIR transfirió sus casos pendientes a Buffalo y anunció que se escucharían por videoconferencia, con aviso oficial a las partes afectadas.
¿Dónde presento documentos de un caso que estaba en Batavia?
EOIR indicó presentar en Buffalo desde el 27 de julio de 2026 y recomendó anotar Attention – Former Batavia Immigration Court case en la primera página. Confirma las reglas aplicables a tu expediente.
¿Hay estacionamiento en la corte de Buffalo?
EOIR menciona lotes de pago y aparcamiento en la calle. No publica una tarifa, validación, disponibilidad ni un lote recomendado.
¿Qué transporte público llega a 130 Delaware Avenue?
EOIR enumera los autobuses NFTA 25 Delaware y 11 Colvin, además de Metro Rail en Fountain Plaza o Lafayette. Revisa horarios y alertas con NFTA.
¿Buffalo Immigration Court atiende casos detenidos?
La lista administrativa relaciona Buffalo con Allegheny County Jail y Niagara County Jail. Eso no determina dónde ni cómo será una audiencia concreta; la notificación y ACIS prevalecen.
¿La corte y USCIS Buffalo son la misma oficina?
No. La corte de EOIR está en 130 Delaware Avenue y la Field Office de USCIS en 306 Delaware Avenue. Son agencias y citas diferentes.
¿Puedo enviar documentos al correo general de Buffalo?
No, salvo que el personal o el juez soliciten expresamente una transmisión electrónica. Los envíos no autorizados no se incorporan al expediente.
¿Cómo sé si mi audiencia es por internet?
Revisa la modalidad en la notificación y ACIS. Los casos transferidos desde Batavia tienen una instrucción oficial de videoconferencia, pero debes confirmar la información específica de tu expediente.
Fuentes oficiales
- Buffalo Immigration Court
- Estado operativo de las cortes de EOIR
- Aviso oficial del cierre de Batavia Immigration Court
- Lista de control administrativo de EOIR
- Directorio de cortes y audiencias por internet
- Sistema ACIS
- Lista oficial de servicios legales pro bono
- Metro Bus & Rail de NFTA
Esta página ofrece información orientativa y no constituye asesoría legal. Escrito por la Redacción de Oficina Inmigración. Revisado por Mónica Lira, abogada Board Certified in Immigration & Nationality Law (Texas).