Nueva Jersey tiene dos oficinas locales (Field Offices) de USCIS: la de Newark, que atiende el norte y el centro-norte del estado, y la de Mount Laurel, que atiende el sur. Cuál te toca no lo eliges tú: depende del condado donde vives, y quien manda es la carta I-797C que USCIS te envía. Aquí tienes las dos direcciones, los condados que cubre cada una y cómo confirmar tu oficina antes de presentarte a una cita.
Aviso importante. Esta página es información orientativa, no asesoría legal. La oficina que te corresponde y la fecha de tu cita las fija USCIS por escrito: haz caso siempre a tu carta I-797C por encima de cualquier otra fuente. Si tu caso es complejo, consulta con un abogado de inmigración.
Newark vs. Mount Laurel: comparación rápida
| Newark Field Office | Mount Laurel Field Office | |
|---|---|---|
| Dirección | Peter Rodino Federal Building, 970 Broad Street, Newark, NJ 07102 | 530 Fellowship Road, Mount Laurel, NJ 08054 |
| Zona | Norte y centro-norte de NJ | Sur de NJ |
| Condados que cubre | Bergen, Essex, Hudson, Hunterdon, Middlesex, Morris, Passaic, Somerset, Sussex, Union y Warren (11) | Atlantic, Burlington, Camden, Cape May, Cumberland, Gloucester, Mercer, Monmouth, Ocean y Salem (10) |
| Qué se hace | Entrevistas (green card I-485, ciudadanía N-400, I-751), juramentos y citas presenciales | Entrevistas (green card I-485, ciudadanía N-400, I-751), juramentos y citas presenciales |
| Biométricos | No; van en un ASC aparte, asignado por tu código postal | No; van en un ASC aparte, asignado por tu código postal |
| Teléfono | Centro de Contacto de USCIS: 1-800-375-5283 | Centro de Contacto de USCIS: 1-800-375-5283 |
Esta comparación corresponde a USCIS. Si tu documento lleva el encabezado de EOIR y te cita ante un juez, revisa la corte de inmigración de Newark. Puede estar en el mismo edificio, pero el organismo, la sala y el motivo de la cita son diferentes.
Cuál te toca: norte o sur
La regla es sencilla: el condado donde vives cuando presentas tu caso decide tu oficina.
- Si vives en el norte o centro-norte —zona de Newark, Jersey City, Paterson, Elizabeth, condados como Bergen, Essex, Hudson, Middlesex, Union o Passaic—, te toca la oficina de Newark.
- Si vives en el sur —zona de Camden, Trenton, la costa de Jersey Shore, condados como Camden, Burlington, Mercer, Monmouth, Ocean o Atlantic—, te toca la oficina de Mount Laurel.
Ten en cuenta dos cosas. Primera: Mercer (Trenton) y Monmouth están asignados al sur (Mount Laurel), aunque geográficamente queden en el centro del estado; no te fíes de la intuición, fíate del listado. Segunda: si te mudaste después de presentar el caso, tu oficina puede cambiar, pero eso lo confirma USCIS por escrito, no tú.
Qué hace una Field Office y dónde van los biométricos
Es la confusión más común, así que conviene dejarla clara. En Nueva Jersey hay dos tipos de sitio a los que USCIS te puede citar:
- Field Office (Newark o Mount Laurel): aquí van las entrevistas de green card (I-485), ciudadanía (N-400) y quita de condiciones (I-751), los juramentos de naturalización y otras citas presenciales con un oficial.
- ASC (Application Support Center): aquí se toman los biométricos —huellas, foto y firma—. Los biométricos NO se hacen en la Field Office.
Por eso puedes recibir dos cartas distintas: una para los biométricos en un ASC y otra, más adelante, para la entrevista en Newark o Mount Laurel. El ASC que te toca no lo elige la Field Office: se asigna según tu código postal y te llega en su propia carta I-797C. Nueva Jersey tiene varios ASC repartidos por el estado; no te presentes a uno por tu cuenta ni asumas cuál es. Espera la carta y ve a la dirección exacta que indique.
A modo de referencia, estos son dos de los ASC de Nueva Jersey verificados en las fichas oficiales de USCIS:
| ASC (biométricos) | Dirección | Zona |
|---|---|---|
| Elizabeth ASC | 285 N Broad Street, Elizabeth, NJ 07208 | Union County (área de Newark) |
| Hackensack ASC | 116 Kansas Street, Hackensack, NJ 07601 | Bergen County (norte) |
No son los únicos, y listarlos no significa que puedas elegir: el ASC al que debes ir es el que aparezca en tu carta I-797C, asignado por tu código postal. Si tu carta indica otra dirección, hazle caso a la carta.
Cómo confirmar tu oficina por código postal
No hace falta adivinar. Para salir de dudas:
- Mira tu carta I-797C. Cada notificación de cita trae la dirección exacta, la fecha y la hora. Es la fuente que manda. Si USCIS te asigna una oficina distinta a la que esperabas por tu condado, hazle caso a la carta.
- Usa el Office Locator de USCIS. En uscis.gov/officelocator introduces tu código postal y te dice qué oficina y qué ASC te corresponden.
- Consulta tu cuenta en línea. Si tienes cuenta en USCIS, ahí ves el estado del caso y las citas asignadas.
Sobre los horarios: USCIS no publica una franja horaria fija por oficina para el público general. La hora exacta de tu cita es la que aparece en tu I-797C; llega con margen y con tu carta en mano.
Qué llevar a tu cita
Varía según el trámite, pero como base para cualquier cita en Newark o Mount Laurel:
- La carta de cita I-797C (imprescindible; sin ella pueden no dejarte pasar).
- Una identificación con foto válida.
- Tu pasaporte y, si la tienes, tu green card actual o documento de viaje.
- Originales de los documentos que subiste con la solicitud (actas, certificados, traducciones).
- Si vas a entrevista de green card por matrimonio, prueba de la relación (fotos, cuentas conjuntas, contrato de alquiler, etc.).
Recuerda que en la Field Office hay control de seguridad: deja en casa lo que no necesites y prevé tiempo de cola. Puedes preparar y gestionar tu cita con USCIS desde tu cuenta en línea.
Cómo contactar con USCIS
No existe un teléfono directo de la oficina de Newark ni de la de Mount Laurel. El único canal telefónico es el Centro de Contacto de USCIS:
- Teléfono: 1-800-375-5283
- TTY (personas con dificultad auditiva): 1-800-767-1833
Desde ahí puedes hacer consultas, reportar problemas con una cita o pedir determinadas gestiones. Si necesitas más vías (formularios en línea, cuenta y cita presencial), revisa cómo contactar con USCIS.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas oficinas de USCIS hay en Nueva Jersey?
Dos Field Offices: Newark (para el norte y centro-norte del estado) y Mount Laurel (para el sur). A eso se suman varios ASC, que son los centros donde se toman los biométricos, y que se asignan por código postal.
¿Qué oficina de USCIS me toca en Nueva Jersey?
La que corresponda a tu condado de residencia al presentar el caso: Newark si vives en el norte/centro-norte (Bergen, Essex, Hudson, Middlesex, Union, Passaic, entre otros) o Mount Laurel si vives en el sur (Camden, Burlington, Mercer, Monmouth, Ocean, Atlantic, entre otros). Confírmalo siempre con tu carta I-797C.
¿Dónde queda la oficina de USCIS en Newark?
En el Peter Rodino Federal Building, 970 Broad Street, Newark, NJ 07102. Es donde se hacen las entrevistas y juramentos del norte del estado. Puedes ver los detalles en la ficha de la oficina de Newark.
¿Dónde queda la oficina de USCIS en Mount Laurel?
En 530 Fellowship Road, Mount Laurel, NJ 08054. Atiende los trámites presenciales del sur del estado. Tienes los detalles en la ficha de la oficina de Mount Laurel.
¿Se hacen los biométricos en la Field Office de Nueva Jersey?
No. Los biométricos (huellas, foto y firma) se toman en un ASC aparte, que se asigna según tu código postal y te llega en una carta I-797C distinta a la de la entrevista. La Field Office es solo para entrevistas, juramentos y citas con un oficial.
¿Cómo saco cita en USCIS Nueva Jersey?
En la mayoría de los casos no pides cita tú: USCIS te la asigna por carta cuando avanza tu trámite. Si necesitas una cita presencial concreta, se gestiona a través del Centro de Contacto (1-800-375-5283) o de tu cuenta en línea. Aquí te explicamos el proceso de cita con USCIS.
¿Cuál es el teléfono de USCIS en Nueva Jersey?
No hay un número directo de las oficinas de Newark o Mount Laurel. El único teléfono es el del Centro de Contacto nacional de USCIS: 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833).
¿Qué hago si me mudé dentro de Nueva Jersey después de presentar mi caso?
Debes actualizar tu dirección con USCIS. Un cambio de condado puede cambiar la oficina que te atiende (por ejemplo, de Newark a Mount Laurel), pero ese cambio lo confirma USCIS por escrito. Guíate siempre por la dirección de tu última carta I-797C.
Fuentes oficiales
- USCIS — Oficinas locales (Field Offices): uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office/field-offices
- USCIS — Mount Laurel Field Office: uscis.gov/…/new-jersey-mount-laurel-field-office
- USCIS — Localizador de oficinas (Office Locator): egov.uscis.gov/office-locator
- USCIS — Cómo contactar (Centro de Contacto): uscis.gov/contactcenter
¿Ya sabes cuál te toca? Si vives en el norte del estado, consulta todos los detalles en la ficha de la oficina de USCIS en Newark; si vives en el sur, revisa la ficha de la oficina de USCIS en Mount Laurel. En ambas encontrarás dirección exacta, indicaciones para llegar y qué esperar el día de tu cita.
Esta página tiene fines informativos y no constituye asesoría legal. Cada caso es distinto; para orientación sobre tu situación consulta con un abogado de inmigración. Escrito por la Redacción de Oficina Inmigración. Revisado por Mónica Lira, abogada Board Certified in Immigration & Nationality Law (Texas).