Esta página es orientativa y no constituye asesoría legal. Si tienes dudas sobre tu caso concreto, consulta a un abogado de inmigración o llama al Centro de Contacto de USCIS.
Si te ha llegado una carta para ir a la oficina de USCIS en Bellflower, te interesa saber una cosa antes de nada: ese sitio es un Application Support Center (ASC), no una Field Office. Es decir, es el centro donde te toman la biometría (huellas, foto y firma), y nada más. No te van a entrevistar allí, no vas a hacer el juramento de ciudadanía allí y no vas a hablar con un oficial sobre tu caso. Te lo explico despacio para que sepas exactamente qué esperar, qué llevar y por qué algunas páginas (incluida una versión vieja de esta) lo etiquetaban mal.
Datos de la oficina
| Dato | Detalle |
|---|---|
| Tipo | Application Support Center (ASC) — solo biometría. No es una Field Office. |
| Dirección | 17610 Bellflower Boulevard, Suite A-110, Bellflower, CA 90706-8002 |
| Qué se hace | Biometría: toma de huellas, fotografía y firma para tu trámite |
| Teléfono | Centro de Contacto de USCIS: 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833). El ASC no tiene teléfono directo. |
| Cita | La asigna USCIS por carta I-797C (Appointment Notice). No se pide por teléfono. |
| Horario | Lunes a viernes, 8:00 a.m.–4:00 p.m. Sábado y domingo cerrado. |
Qué es un ASC y qué se hace aquí
Un Application Support Center es un centro de USCIS dedicado a una sola cosa: la captura de datos biométricos. Cuando presentas ciertos trámites (una green card, la naturalización, un permiso de trabajo, etc.), USCIS necesita tus huellas digitales, una foto y tu firma para verificar tu identidad y hacer las comprobaciones de antecedentes. De eso se encarga el ASC.
La visita suele ser corta. Vas, te identifican, te toman las huellas en un escáner, te hacen la foto, firmas, y te vas. No hay entrevista, no hay preguntas sobre tu solicitud, no decides nada de tu caso ese día. Es un paso administrativo del proceso, pero es un paso obligatorio: si no te tomas la biometría, tu trámite se queda parado.
El ASC de Bellflower da servicio al área de Los Ángeles, así que es muy posible que te lo asignen si vives por la zona. Puedes ver el resto de oficinas de USCIS en California para ubicarte.
Diferencia con una Field Office: ¿dónde son las entrevistas?
Aquí está el punto más importante, y donde una versión antigua de esta ficha (una plantilla de 2021) se equivocaba: etiquetaba Bellflower como «Field Office», y eso es falso. Bellflower es un ASC. Lo aclaro porque la confusión te puede hacer perder tiempo o presentarte en el sitio equivocado.
La diferencia es sencilla:
- El ASC (Bellflower) se ocupa solo de la biometría. Punto.
- La Field Office es donde sí pasan las cosas «de fondo» de tu caso: las entrevistas de green card (formulario I-485) y de ciudadanía (formulario N-400), y las ceremonias de juramento de naturalización.
Si tu trámite incluye una entrevista o un juramento, eso no ocurre en Bellflower. Ocurre en la Field Office que te corresponda por zona dentro del área de Los Ángeles. ¿Y cuál es exactamente? La que diga tu carta de cita. La dirección concreta de la entrevista o del juramento viene impresa en la propia carta de cita que te manda USCIS, así que no tienes que adivinarla: léela con calma.
Cómo leer tu carta I-797C
Cuando USCIS te cita para la biometría, te llega un documento llamado I-797C, Notice of Action (lo verás también como Appointment Notice). Es la carta que manda en el ASC, y conviene leerla con atención porque contiene todo lo que necesitas:
- El tipo de cita. Busca que ponga algo como ASC Appointment o Biometrics. Eso confirma que vas al ASC de Bellflower a la biometría.
- La dirección exacta del centro al que tienes que ir. Confírmala con la de esta ficha, pero la que manda siempre es la de tu carta.
- La fecha y la hora asignadas. No las eliges tú: las pone USCIS.
- Un código de barras y tus datos. Sirven para identificarte el día de la cita.
Guarda esa carta y llévala contigo el día de la cita. Es tu «entrada».
Cómo es la cita: llega por carta, no por teléfono
Esto descoloca a mucha gente, así que lo dejo claro: la cita de biometría no se pide, te la asignan. No llamas para reservarla ni la sacas tú por internet. Una vez presentas tu trámite, USCIS programa la cita y te la comunica por correo postal con la carta I-797C. Tu trabajo es presentarte el día y la hora que te indiquen.
Hay una excepción que conviene conocer: el ASC de Bellflower atiende a personal militar de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., de lunes a viernes, sin cita. Si eres militar, puedes acudir en esa franja sin esperar a una cita programada.
Para todo lo demás, te lo asigna USCIS. Si quieres entender mejor cómo funcionan las citas en general, tienes más detalle en cómo funciona una cita con USCIS.
Cuidado con los teléfonos «locales»
Vas a encontrar en internet números que se presentan como «el teléfono de la oficina de USCIS en Bellflower». Desconfía. Los ASC no tienen un teléfono directo de atención al público. Muchos de esos números son de despachos de abogados o de intermediarios que pagan por aparecer arriba en las búsquedas; algunos cobran por información que es gratuita.
El único número oficial para cualquier consulta sobre tu trámite o tu cita es el Centro de Contacto de USCIS: 1-800-375-5283 (TTY para personas con dificultades auditivas: 1-800-767-1833). Desde ahí te ayudan en español y, si hace falta, te derivan. Si quieres ver todas las formas oficiales de contactar, mira la guía de contacto con USCIS.
Qué llevar el día de la cita
Para que la visita salga rápida y sin sustos, lleva:
- Tu carta de cita I-797C (el Appointment Notice). Imprímela y llévala en papel.
- Una identificación con foto válida: pasaporte, green card, permiso de trabajo (EAD) o licencia de conducir, según lo que tengas.
- Cualquier otro documento que la propia carta te pida (a veces indica algo adicional; sigue siempre lo que diga tu carta).
Llega con margen respecto a tu hora. Y recuerda que es una visita de biometría: no necesitas llevar todo el expediente de tu caso, solo lo que confirme tu identidad y tu cita.
Reprogramar la cita
Si no puedes ir el día asignado, no te limites a faltar: ausentarte sin avisar puede frenar o incluso poner en riesgo tu trámite. Para cambiar la fecha tienes que solicitar la reprogramación a USCIS por los canales oficiales. La forma más directa es llamar al Centro de Contacto de USCIS (1-800-375-5283) y pedir que reprogramen tu cita de biometría, o gestionarlo a través de tu cuenta en línea de USCIS si presentaste el trámite por ahí. Tienes más sobre la gestión en línea en tu cuenta de USCIS.
Pide el cambio con antelación y con un motivo razonable. USCIS te enviará una nueva carta con la nueva fecha.
Preguntas frecuentes
¿La oficina de USCIS en Bellflower es una Field Office?
No. Bellflower es un Application Support Center (ASC), dedicado solo a la biometría. Algunas páginas antiguas lo etiquetaban como «Field Office», pero eso es incorrecto. Las entrevistas y los juramentos no se hacen aquí.
¿Qué se hace en el ASC de Bellflower?
Solo biometría: te toman las huellas digitales, una fotografía y tu firma para tu trámite de inmigración. No hay entrevista ni se resuelve tu caso ese día.
¿Cuál es la dirección del ASC de USCIS en Bellflower?
La dirección oficial es 17610 Bellflower Boulevard, Suite A-110, Bellflower, CA 90706-8002. Aun así, la dirección que manda es siempre la que aparezca en tu carta de cita.
¿Cuál es el horario del ASC de Bellflower?
De lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Sábado y domingo está cerrado. El personal militar puede acudir de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., de lunes a viernes, sin cita.
¿Puedo llamar por teléfono al ASC de Bellflower para pedir cita?
No. Los ASC no tienen teléfono directo y la cita no se pide por teléfono: te la asigna USCIS por carta (la I-797C). Para cualquier consulta, el único número oficial es el Centro de Contacto de USCIS: 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833).
¿Dónde son las entrevistas de green card y ciudadanía si me toca Bellflower?
No en Bellflower. Las entrevistas de green card (I-485) y de ciudadanía (N-400), así como los juramentos, se hacen en la Field Office que te corresponda por zona dentro del área de Los Ángeles. La dirección exacta va impresa en tu carta de cita.
¿Qué tengo que llevar a la cita de biometría en Bellflower?
Lleva tu carta de cita I-797C y una identificación con foto válida (pasaporte, green card, EAD o licencia de conducir). Si tu carta pide algún documento adicional, llévalo también.
Esta página es orientativa y no constituye asesoría legal. La información de USCIS puede cambiar; confirma siempre los datos en las fuentes oficiales y guíate por lo que diga tu carta de cita.
Fuentes oficiales
- USCIS Office Locator: https://egov.uscis.gov/office-locator
- Find a USCIS Office: https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office
- Application Support Centers: https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office/application-support-centers
- Centro de Contacto de USCIS: 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833)
Esta ficha tiene fines orientativos y no constituye asesoría legal.