Si te llegó una carta de USCIS citándote en Chula Vista, California, lo más probable es que sea para tu cita de biometría: que te tomen las huellas, la foto y la firma. Aquí va un aviso importante de entrada, porque otras webs (y hasta versiones antiguas de esta misma página) lo cuentan mal: la oficina de Chula Vista no es una Field Office (oficina de campo). Es un Application Support Center (ASC), y eso cambia para qué te citan y a qué oficina tienes que ir según el trámite. En esta ficha tienes la dirección verificada, cómo funciona la cita, qué llevar y, sobre todo, dónde son las entrevistas si te toca una. Todo en español y con las fuentes oficiales.
Aviso importante: esta es información orientativa, no asesoría legal. Cada caso de inmigración es distinto. Para una valoración de tu situación consulta con un abogado de inmigración acreditado.
Datos de la oficina
| Dato | Detalle |
|---|---|
| Tipo | Application Support Center (ASC) de USCIS |
| Dirección | 1655 Broadway, Suite 22, Chula Vista, CA 91911 (en Sommerset Plaza) |
| Qué se hace | Solo biometría: huellas dactilares, fotografía y firma electrónica |
| Teléfono | Centro de Contacto de USCIS: 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833). El ASC no tiene línea directa al público. |
| Cita | Te la asigna USCIS y te llega por carta (I-797C, Appointment Notice). No se pide por teléfono. |
| Horario | El día y la hora son los que figuren en tu carta I-797C. Confírmalo también en el Office Locator de USCIS. |
Qué es un ASC y qué se hace en Chula Vista
Chula Vista es un Application Support Center (ASC). La diferencia con una Field Office es el centro de toda esta página, así que conviene tenerla clara:
- En un ASC como Chula Vista solo se recoge biometría: huellas dactilares, fotografía y firma electrónica. USCIS usa esos datos para sus verificaciones de antecedentes. Es una visita corta. No hay entrevistas, no hay examen de ciudadanía, no se adjudican casos y no hay ceremonias de juramento.
- En una Field Office (oficina de campo) sí se celebran las entrevistas de ajuste de estatus (green card, I-485) y de naturalización (N-400), además de las ceremonias de juramento.
El ASC de Chula Vista da servicio al área de San Diego para la toma de biometría. Es decir: te pueden citar aquí para las huellas, pero eso no significa que tu caso entero «se lleve» en Chula Vista.
Por eso, si en algún sitio ves esta oficina etiquetada como «Chula Vista Field Office», está mal: es un ASC. La distinción no es un tecnicismo. Determina para qué te están citando y a dónde tienes que ir.
Diferencia con una Field Office: dónde son las entrevistas
La regla práctica es sencilla: la biometría se hace en el ASC; la entrevista, en la Field Office.
- Para los biométricos del área de San Diego, USCIS puede asignarte el ASC de Chula Vista.
- Para la entrevista de tu green card o de tu ciudadanía, y para la ceremonia de juramento, te corresponde la Field Office del área, que es la de San Diego, no Chula Vista.
¿Cuál es la dirección exacta de la Field Office de San Diego y el día de tu entrevista? No te guíes por lo que diga esta página ni ninguna otra: mira tu carta. La notificación que te manda USCIS trae impresa la oficina, la dirección y la hora correctas para tu cita. Esa carta manda siempre.
Cómo leer tu carta para no equivocarte: si dice «biometric services appointment» o «ASC appointment» (suele venir en el formulario I-797C, Notice of Action), vas al ASC: en esta zona, puede ser Chula Vista. Si dice «interview» o «naturalization oath ceremony», no es un ASC: es una Field Office, y la dirección será otra distinta.
Cómo es la cita de biometría: por carta, no por teléfono
Para los biométricos no tienes que «pedir» la cita. USCIS te la asigna después de recibir tu solicitud y te la manda por correo en una carta I-797C (Appointment Notice), con la fecha, la hora y la dirección del ASC. Tu trabajo es presentarte puntual el día indicado.
Esto es importante: nadie saca la cita de biometría por teléfono, ni tú ni un tercero. No existe una línea para «reservar hora» en Chula Vista. Si todavía no te ha llegado la carta, lo que toca es esperar a que USCIS la envíe (puedes seguir el estado de tu caso en tu cuenta en línea de USCIS).
Si necesitas confirmar algo de tu cita o tu caso, el único canal telefónico oficial es el Centro de Contacto de USCIS: 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833), con atención en español.
Cuidado con los teléfonos «locales» de Chula Vista
Una de las búsquedas más repetidas es «teléfono de USCIS en Chula Vista». La respuesta honesta: el ASC de Chula Vista no tiene un número de teléfono directo de atención al público. Si encuentras en internet un número «local» que se presenta como «la oficina de Chula Vista», desconfía: casi siempre son despachos de abogados privados o intermediarios, no USCIS, y algunos cobran por gestiones que tú puedes hacer gratis. El único número de USCIS es el Centro de Contacto: 1-800-375-5283.
Qué llevar el día de tu cita de biometría
Para un ASC la lista es corta. Lleva, como mínimo:
- Tu carta de cita, la notificación I-797C de biometría. Sin ella no te atienden. Llévala impresa.
- Una identificación con fotografía vigente: pasaporte, licencia de conducir, tarjeta de residente permanente (green card) o identificación estatal.
- Cualquier otra notificación que USCIS te haya enviado sobre tu caso, por si te la piden.
A la entrada hay un control de seguridad, como en cualquier edificio federal. No lleves armas ni objetos prohibidos; tampoco hace falta cargar con toda tu solicitud ni montañas de papeles: es solo la toma de huellas, foto y firma, y suele durar poco. Llega puntual y calcula tiempo para pasar el control.
Si no puedes asistir: reprogramar la cita
Si el día que te asignaron no puedes ir, no faltes sin avisar. Puedes reprogramar la cita de biometría de dos maneras:
- Desde tu cuenta en línea de USCIS (myUSCIS): busca la opción para reprogramar biométricos y cambia la fecha.
- O llamando al Centro de Contacto de USCIS: 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833), atención en español.
Hazlo antes de la hora de tu cita y con una causa justificada. Ten presente que USCIS limita las reprogramaciones, así que no es algo que convenga repetir sin motivo. Si no asistes ni reprogramas, USCIS puede considerar que abandonaste el trámite y denegarlo. Tienes el paso a paso en nuestra guía sobre cómo gestionar tu cita con USCIS.
Preguntas frecuentes
¿Dónde queda la oficina de USCIS en Chula Vista, CA?
En 1655 Broadway, Suite 22, Chula Vista, CA 91911, dentro de Sommerset Plaza. Es un Application Support Center (ASC) de USCIS: un centro de biometría (huellas, foto y firma), no una oficina de entrevistas.
¿La oficina de Chula Vista es una Field Office o un ASC?
Es un ASC (Application Support Center), no una Field Office. En Chula Vista solo se recoge biometría. Las entrevistas y las ceremonias de juramento del área se hacen en la Field Office de San Diego, no aquí. Si ves esta oficina etiquetada como «Field Office», el dato es incorrecto.
¿Cuál es el teléfono de USCIS en Chula Vista?
El ASC no tiene un teléfono directo de atención al público. El único número oficial es el Centro de Contacto de USCIS: 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833), con atención en español. Desconfía de números «locales» que se presenten como «la oficina de Chula Vista»: suelen ser despachos privados o intermediarios.
¿Cómo saco la cita de biometría en Chula Vista?
No la «sacas» tú: te la asigna USCIS y te llega por carta (I-797C, Appointment Notice) con la fecha, la hora y la dirección. No se pide por teléfono. Si aún no te ha llegado, espera a la notificación y revisa el estado en tu cuenta en línea de USCIS.
¿Puedo ir sin cita (walk-in) al ASC de Chula Vista?
No. USCIS no atiende sin cita. Debes esperar a recibir tu notificación de biometría (I-797C) y presentarte el día y la hora indicados en ella.
¿Dónde son las entrevistas de green card y ciudadanía si vivo en el área de San Diego?
En la Field Office del área, que es la de San Diego, no en Chula Vista. El ASC de Chula Vista solo recoge los biométricos. La oficina, la dirección y la hora exactas de tu entrevista vienen impresas en tu carta de cita: guíate siempre por ella.
¿Qué llevar a la cita de biometría en Chula Vista?
Tu carta I-797C impresa y una identificación con fotografía vigente (pasaporte, licencia, green card o ID estatal). Pasarás un control de seguridad a la entrada, así que no lleves armas ni objetos prohibidos.
Recuerda: esta página es información orientativa, no asesoría legal. Cada trámite de inmigración tiene sus particularidades; para tu caso concreto, consulta con un abogado de inmigración acreditado y verifica siempre los datos en tu notificación oficial y en uscis.gov.
Para ver el resto del área, consulta nuestra guía de oficinas de USCIS en California.
Fuentes oficiales
- USCIS — Office Locator (buscador de oficinas): https://egov.uscis.gov/office-locator
- USCIS — Find a USCIS Office: https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office
- USCIS — Application Support Centers (información general): https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office/application-support-centers
- USCIS — Centro de Contacto: 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833)
Información orientativa, no constituye asesoría legal. Las direcciones, horarios y procedimientos de USCIS pueden cambiar; verifica siempre los datos en tu notificación oficial y en uscis.gov. Datos verificados en junio de 2026.